送樂舞生陳志淳還京

· 王恭
躑躅初紅柳作花,五雲西上是京華。 承平欲奏鈞天樂,莫遣仙舟後別家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 躑躅(zhí zhú):徘徊不前的樣子。
  • 五雲:五彩的雲,古人認爲是祥瑞之兆,也指皇帝所在地。
  • 京華:京城的美稱,因京城是文物、人才彙集之地,故稱。
  • 承平:指社會秩序持久安定的太平時代。
  • 鈞天樂:古代指天上的音樂,也泛指優美高雅的音樂。
  • 仙舟:對船的美稱,常用來比喻旅途中的船隻。

翻譯

徘徊在初紅的躑躅花旁,柳樹也開出了花朵,五彩雲西去的地方是京城。 在太平盛世,想要演奏天上的音樂,不要讓仙舟在離開家後才告別。

賞析

這首詩描繪了詩人送別樂舞生陳志淳回京的情景。詩中,「躑躅初紅柳作花」以春天的景象開篇,寓意着生機與希望。「五雲西上是京華」則巧妙地以五彩雲象徵京城的繁華與尊貴。後兩句「承平欲奏鈞天樂,莫遣仙舟後別家」表達了詩人對陳志淳的美好祝願,希望他在京城能夠有出色的表現,同時也流露出詩人對離別的不捨之情。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術造詣和深厚的情感底蘊。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文