題鄒園十詠容春閣

· 王紱
結蓋多川產,盤根盛吳中。 清風記賦筆,允矣歐陽公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 結蓋:指建築物的頂部結構,這裏特指亭臺樓閣的屋頂。
  • 川產:指來自四川的特產。
  • 盤根:比喻事物的根基深厚。
  • 吳中:指江蘇一帶,古時吳國的中心地區。
  • 清風:比喻高潔的品格或文風。
  • 賦筆:指寫作賦的筆,這裏泛指文學創作。
  • 允矣:確實,誠然。
  • 歐陽公:指歐陽修,北宋著名文學家、政治家。

翻譯

建築的頂部結構多采用四川的特產,根基深厚,盛名於吳中地區。 清新的風氣記載着文學創作,確實如歐陽修一般高潔。

賞析

這首作品讚美了鄒園十詠中的容春閣,通過描述其建築特色和文學氛圍,表達了對該閣的敬仰之情。詩中「結蓋多川產,盤根盛吳中」描繪了容春閣的建築之美和地域特色,而「清風記賦筆,允矣歐陽公」則讚頌了閣中文學創作的高雅和歐陽修般的文風。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對文學和建築藝術的崇高敬意。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文