（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱陵驛：古代驛站名，位於湘江邊。
- 山顛：山巔，山頂。
- 磴道：石階路。
- 筱：小竹子。
- 帆席：帆布。
翻譯
湘江邊上是朱陵驛，山頂上石階路懸掛。 連綿的山峯在綠岸之外，斷斷續續的雨落在白鷗之前。 岩石上的小竹子垂下又擡起，江上的雲彩溼潤而新鮮。 可以想象帆船因爲重量而緩慢，難怪路途顯得那麼漫長。
賞析
這首詩描繪了湘江及其周邊的自然景色，通過「水際朱陵驛」和「山顛磴道懸」展現了地理環境的險峻與壯美。詩中「連峯綠岸外，斷雨白鷗前」進一步以生動的畫面描繪了湘江的自然風光，表達了詩人對自然美景的欣賞和旅途中的感慨。末句「可知帆席重，那怪路遷延」則巧妙地抒發了旅途的艱辛與漫長，體現了詩人對旅途的深刻體驗和感慨。