題畫馬二幅其一
素練漠漠風沙黃，畫者得母東丹王。
圉人牧馬山陰口，曾是邊頭射鵰手。
紫騮連錢白鼻騧，蹴沓霜蹄來漢家。
豈知物變長安道，人馬傷心對秋草。
邇來御裏貌青龍，獨數天閒飛越峯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 素練：白色的絹帛，這裏指畫布。
- 漠漠：形容風沙彌漫的樣子。
- 東丹王：指遼代的耶律倍，他擅長繪畫，尤以畫馬著稱。
- 圉人：養馬的人。
- 邊頭：邊疆。
- 射鵰手：指技藝高超的弓箭手。
- 紫騮：紫色的駿馬。
- 連錢：馬身上的花紋。
- 白鼻騧：白鼻子的黑馬。
- 蹴沓：形容馬蹄聲。
- 霜蹄：指馬蹄，因馬蹄踏雪而得名。
- 御裏：宮廷裏。
- 貌青龍：形容馬的形態如青龍般雄壯。
- 飛越峯：形容馬奔跑時如飛越山峯。
翻譯
畫布上風沙彌漫，黃色一片，這畫馬的技藝莫非源自東丹王。養馬人在山陰口牧馬，他曾是邊疆的射鵰高手。紫色的駿馬身上有着連錢紋，白鼻子的黑馬蹄聲如霜，它們來自漢家。然而，物是人非，長安道上，人與馬面對秋草都感到傷心。近來宮廷裏描繪的青龍馬，只有天閒中的飛越峯能與之匹敵。
賞析
這首作品通過對畫馬的描繪，展現了邊疆牧馬人與馬的英勇與哀愁。詩中「素練漠漠風沙黃」一句，即以畫布上的景象開篇，營造出邊疆的荒涼氛圍。後文通過對馬的細緻描繪，如「紫騮連錢白鼻騧」，展現了馬的雄壯與美麗。結尾處「人馬傷心對秋草」則表達了時光流轉、物是人非的哀愁，以及對往昔英勇的懷念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富。