挽僧

· 王恭
雙樹經行處,空懷結淨因。 鬆聲禪榻夜,苔色影堂春。 如意閒孤月,袈裟積暗塵。 空門了生滅,塵世獨沾巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雙樹:指佛教中象徵佛陀悟道的菩提樹和娑羅樹。
  • 結淨因:結下清淨的因緣。
  • 禪榻:禪師打坐用的牀榻。
  • 影堂:供奉佛像或僧侶遺像的堂屋。
  • 如意:佛教法器,象徵吉祥如意。
  • 袈裟:僧侶的法衣。
  • 空門:佛教,意指超脫生死的境界。
  • 了生滅:了悟生命的生與滅,即生死輪迴的真相。
  • 塵世:世俗世界,相對於佛教的清淨世界。

翻譯

在雙樹之下行走,心中懷着對清淨因緣的嚮往。 禪榻上,鬆聲伴着夜色,影堂裏,春日苔蘚映着光影。 如意的吉祥映照着孤寂的月光,袈裟上積滿了暗淡的塵埃。 在空門中領悟生命的生與滅,而塵世中,我卻獨自拭淚。

賞析

這首作品描繪了僧侶生活的靜謐與超脫,同時表達了詩人對塵世與空門之間矛盾情感的深刻體悟。詩中「雙樹」、「禪榻」、「影堂」等意象,構建了一個清淨的佛教世界,而「如意」、「袈裟」則體現了僧侶的日常生活。最後兩句「空門了生滅,塵世獨沾巾」,深刻表達了詩人對生死輪迴的洞察,以及對塵世情感的無法割捨,展現了詩人在宗教與世俗之間的掙扎與思考。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文