題岐陽鄭彥林家藏五馬出浴圖
天皇雪消冰始開，天寒賜浴皆龍媒。
奚官剪拂荷君寵，爲惜流沙大苑種。
房精夜照榮河水，靈物蜿蜒盡飛起。
春雷十日繞龍池，赤驃驊騮電光裏。
唐家天上宴連枝，花萼樓前初鞴時。
紅纓並逐儀鸞去，七旒雙旌何足奇。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雪消冰始開：冰雪開始融化。
- 龍媒：指駿馬，古代傳說中的神馬。
- 奚官：古代官名，此處指畫中的馬伕。
- 剪拂：梳理和拂拭，指照顧馬匹。
- 荷君寵：承受君王的寵愛。
- 流沙：古代指西域的沙漠地區。
- 大苑：古代皇家園林。
- 房精：指馬的神靈。
- 榮河水：指黃河，古代認爲黃河是神靈的居所。
- 靈物：指神馬。
- 蜿蜒：形容馬的動態。
- 春雷：春天的雷聲。
- 十日：多日。
- 龍池：皇家園林中的池塘。
- 赤驃驊騮：四種顏色的駿馬。
- 電光裏：形容馬跑得快，如電光一般。
- 唐家：指唐朝。
- 連枝：比喻關係親密。
- 花萼樓：唐代長安城內的樓閣。
- 初鞴：初次裝備馬具。
- 紅纓：馬具上的紅色裝飾。
- 儀鸞：指儀仗隊中的鸞車。
- 七旒雙旌：指儀仗隊中的旗幟。
翻譯
天皇的冰雪融化，冰開始裂開，天氣寒冷，賜予駿馬沐浴的機會。馬伕梳理和拂拭馬匹，以示對君王寵愛的感激，因爲這些馬是從遙遠的流沙大苑帶來的珍貴品種。馬的神靈在夜光照耀的黃河邊顯現，神馬在雷聲中飛奔，如電光般迅速。唐朝的皇室在花萼樓前初次爲這些駿馬裝備馬具，紅色的裝飾隨着儀仗隊中的鸞車一同前行，七旒雙旌的儀仗旗幟顯得不足爲奇。
賞析
這首詩描繪了一幅皇家馬匹沐浴圖，通過豐富的意象和生動的語言，展現了皇家馬匹的尊貴和神駿。詩中「龍媒」、「房精」等詞語的使用，增添了神祕和神聖的色彩，而「赤驃驊騮」、「電光裏」等詞句則形象地描繪了馬匹的雄壯和速度。整首詩不僅讚美了馬匹，也間接反映了皇家的威嚴和繁榮。