奉和翁文堯十九員外中謝日蒙恩賜金紫之什

· 黃滔
面蒙君賜自龍墀,誰是還鄉一襲衣。 三品易懸鱗鬣赫,八絲展起綵章飛。 夐爲勝事垂千古,題作新詩啓七微。 嚴助買臣精魄在,定應羞著昔年歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍墀(lóng chí):指皇帝的殿階,這裏代指皇帝。
  • 三品:古代官階的一種,這裏指高級官員的官階。
  • 鱗鬣(lín liè):指魚鱗和魚鰭,這裏比喻官服上的裝飾。
  • 八絲:指精美的絲織品。
  • 綵章(cǎi zhāng):彩色的圖案或章紋。
  • (xiòng):遠,這裏指影響深遠。
  • 七微:指極細微之處,這裏指詩歌的精妙之處。
  • 嚴助買臣:均爲漢代著名文臣。
  • 精魄:指精神或靈魂。

翻譯

面對皇帝的恩賜,我站在皇宮的臺階上,不禁思考,誰能夠真正回到故鄉,只帶着一身衣裳。我的官階已經達到了三品,官服上的鱗鬣裝飾顯得格外顯赫,而精美的八絲織品上,彩色的章紋飛舞。這些勝事將會流傳千古,我題寫的這首新詩,啓發了詩歌的精妙之處。嚴助和買臣的精神依舊存在,他們定會爲自己的昔日歸來感到羞愧。

賞析

這首詩是黃滔對皇帝恩賜的迴應,表達了對皇恩的感激以及對自己官職的自豪。詩中,「龍墀」、「三品」、「鱗鬣」等詞語體現了詩人對皇權的尊崇和對官職的重視。同時,通過「八絲展起綵章飛」等句,展現了詩人對文化藝術的追求和成就。最後,通過對嚴助和買臣的提及,詩人表達了對歷史文臣的敬仰,以及對自己能夠得到如此榮耀的自豪和謙遜。整首詩語言華麗,意境深遠,既展現了詩人的政治抱負,也體現了其文化修養。

黃滔

黃滔

唐莆田人,字文江。昭宗乾寧進士。光化中除四門博士,尋遷監察御史裏行,充威武軍節度推官。工詩文。有集,又編有《泉山秀句集》。 ► 210篇诗文