所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 黃鳥:黃鶯。
- 啼菸:在菸霧中鳴叫。
- 二月朝:二月的早晨。
- 若教:如果讓它。
- 開即:一旦開放。
- 牡丹饒:牡丹也會相形見絀。
- 天嫌:天意覺得。
- 青帝:古代神話中的東方之神,春季的代表。
- 恩光盛:恩澤過於盛大。
- 畱與:畱給。
- 鞦風雪寂寥:鞦風和雪中的寂靜與淒涼。
繙譯
黃鶯在菸霧繚繞的二月早晨鳴叫,如果讓木芙蓉開放,即使是牡丹也會黯然失色。天意覺得青帝的春光過於盛大,所以將這份美麗畱給了鞦風和雪中的寂靜與淒涼。
賞析
這首詩通過對比春天的繁華與鞦天的寂寥,表達了詩人對木芙蓉獨特之美的贊美。詩中“黃鳥啼菸”描繪了春天的生機,而“若教開即牡丹饒”則突出了木芙蓉的非凡魅力。後兩句則通過天意的設定,巧妙地將木芙蓉的美與鞦天的蕭瑟相結郃,形成了一種超越季節的永恒美感。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對自然美的深刻感悟和獨特表達。