(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 耐:忍受。
- 憐:愛。
繙譯
老翁娶了年輕的婦人,老翁頭發白了,年輕的婦人難以忍受。 老婆嫁給了年輕的丈夫,老婆麪色黃了,年輕的丈夫不愛她。 老翁娶了老婆,彼此都不離不棄。 年輕的婦人嫁給了年輕的丈夫,兩人相互憐愛。
賞析
這首詩通過對比老少配的不同情況,揭示了年齡差異在婚姻中的影響。前兩句描述了老少配中可能出現的不和諧,而後兩句則展現了年齡相倣的夫妻間相互憐愛的美好狀態。詩歌簡潔明了,通過對比突出了主題,反映了作者對於婚姻中年齡匹配的看法。