贈渾鉅中允

公子髫年四海聞,城南侍獵雪雰雰。 馬盤曠野弦開月,雁落寒原箭在雲。 曾向天西穿虜陣,慣遊花下領儒羣。 一枝瓊萼朝光好,綵服飄飄從冠軍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 髫年(tiáo nián):指童年。
  • 雪雰雰(xuě fēn fēn):形容雪花紛飛的樣子。
  • 弦開月:比喻弓弦拉開如滿月。
  • 寒原:寒冷的原野。
  • 箭在雲:形容箭射得高遠,彷彿射入雲中。
  • 天西:指邊疆地區。
  • 穿虜陣:穿越敵人的陣線。
  • 儒羣:指文人士大夫羣體。
  • 瓊萼(qióng è):美玉製成的花萼,比喻美好的事物。
  • 綵服(cǎi fú):彩色的衣服。
  • 冠軍:指軍隊的首領或高官。

翻譯

公子在童年時便已名聞四海,城南侍從狩獵時雪花紛飛。 馬在曠野上盤旋,弓弦拉開如滿月,雁落寒原,箭彷彿射入雲中。 曾勇敢地穿越邊疆的敵陣,慣於在花下引領文人士大夫。 一枝美玉般的花萼在朝光中顯得格外美好,身穿綵衣,飄飄然隨從冠軍將軍。

賞析

這首作品描繪了一位年輕公子的英勇與風采。詩中,「公子髫年四海聞」一句即點明瞭公子的名聲遠揚,而「城南侍獵雪雰雰」則進一步以場景描寫展現了公子的生活環境。後文通過「馬盤曠野弦開月,雁落寒原箭在雲」等句,生動地描繪了公子狩獵時的英姿,以及他的武藝高強。最後兩句「一枝瓊萼朝光好,綵服飄飄從冠軍」則讚美了公子的儀表堂堂和隨從高官的榮耀。整首詩語言優美,意境開闊,通過對公子形象的刻畫,展現了唐代貴族青年的風采和時代精神。

楊巨源

唐代詩人。字景山,後改名巨濟。河中治所(今山西永濟)人。貞元五年(789)進士。初爲張弘靖從事,由祕書郎擢太常博士,遷虞部員外郎。出爲鳳翔少尹,復召授國子司業。長慶四年(824),辭官退休,執政請以爲河中少尹,食其祿終身。關於楊巨源生年,據方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作於長慶四年(824),序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉”語。由此推斷,楊當生於755年,卒年不詳。另外同名的還有宋代抗金名將。 ► 158篇诗文