除夜

· 曹松
殘臘即又盡,東風應漸聞。 一宵猶幾許,兩歲欲平分。 燎暗傾時鬥,春通綻處芬。 明朝遙捧酒,先合祝堯君。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 殘臘(cán là):指農曆年末的最後幾天。
  • 燎暗(liáo àn):指燭火或燈光昏暗。
  • 傾時鬥:指時間迅速流逝。
  • 春通:春天的氣息開始流通。
  • 綻處芬:花朵綻放的地方散發出芬芳。

翻譯

年末的最後幾天即將結束,東風漸漸帶來了春天的氣息。 一夜之間,多少時間流逝,舊歲與新年即將平分。 燭火昏暗,時間迅速流逝,春天的氣息在花朵綻放的地方散發出芬芳。 明天早晨,我將遠遠地舉杯,首先祝福堯君。

賞析

這首作品描繪了除夕之夜的景象,通過東風、春花等自然元素,表達了時間的流逝和新舊交替的感慨。詩中「殘臘即又盡」和「兩歲欲平分」巧妙地表達了歲末年初的轉換,而「春通綻處芬」則預示着春天的到來和生機的勃發。最後,詩人以遙祝堯君的方式,寄託了對新年的美好祝願和對君王的忠誠。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對時光流轉的敏銳感受和對未來的美好期許。

曹松

曹松,唐代晚期詩人。字夢徵。舒州(今安徽潛山)人。生卒年不詳。早年曾避亂棲居洪都西山,後依建州刺史李頻。李死後,流落江湖,無所遇合。光化四年(901)中進士,年已七十餘,特授校書郎(祕書省正字)而卒。曹松詩作,風格似賈島,工於鑄字煉句。因他生活在社會底層,故同情勞動人民的苦難,憎惡戰爭。 曹松不滿現實但又熱衷功名,多次參加科舉應試,直到昭宗天覆元年(公元901年)才以七十一歲高齡中進士。因同榜中王希羽、劉象、柯崇、鄭希顏等皆年逾古稀,故時稱“五老榜”。曹松被授任校書郎,後任祕書省正字。終因風燭殘年,不久謝世。遺作有《曹夢徵詩集》三卷。《全唐詩》錄其詩一百四十首。 ► 142篇诗文