春日與劉評事過故證

曾共劉諮議,同時事道林。 與君方掩淚,來客是知心。 階雪凌春積,鍾煙向夕深。 依然舊童子,相送出花陰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 諮議(zī yì):古代官名,指諮詢議事之官。
  • 道林:人名,可能是指與詩人同時代的某位道士或學者。
  • 掩淚:遮掩淚水,形容悲傷。
  • 階雪:臺階上的積雪。
  • 鍾煙:寺廟中敲鐘時升起的煙霧。
  • 向夕:接近傍晚。
  • 童子:此處指年輕的僕人或隨從。

翻譯

曾經與劉諮議一同,同時侍奉道林。 與你剛剛掩面哭泣,來訪的客人卻是知心好友。 臺階上的積雪在春天依舊堆積,寺廟的鐘煙在傍晚時分愈發深沉。 依舊是那位舊時的童子,一同送我走出花叢的陰影。

賞析

這首詩描繪了詩人楊巨源與劉諮議共同經歷的往事,以及他們在春日裏重逢的情景。詩中,「階雪凌春積」一句,既表現了春日裏雪未融盡的景象,也隱喻了詩人內心的積鬱與不捨。而「鍾煙向夕深」則通過寺廟鐘聲的煙霧,加深了傍晚時分的寧靜與哀愁。最後,「依然舊童子,相送出花陰」則以童子的不變,映襯出時光的流轉與人事的變遷,表達了詩人對往昔的懷念和對友情的珍視。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的深切感慨。

楊巨源

唐代詩人。字景山,後改名巨濟。河中治所(今山西永濟)人。貞元五年(789)進士。初爲張弘靖從事,由祕書郎擢太常博士,遷虞部員外郎。出爲鳳翔少尹,復召授國子司業。長慶四年(824),辭官退休,執政請以爲河中少尹,食其祿終身。關於楊巨源生年,據方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作於長慶四年(824),序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉”語。由此推斷,楊當生於755年,卒年不詳。另外同名的還有宋代抗金名將。 ► 158篇诗文