（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三山：指傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
- 蓬瀛：即蓬萊和瀛洲，傳說中的仙境。
- 真元：道教術語，指最根本的、原始的元氣。
- 華表：古代宮殿、陵墓等大型建築物前面做裝飾用的巨大石柱。
- 孤鶴語：指孤鶴的鳴叫，常被用作仙境或長壽的象徵。
- 晚蟬鳴：指秋天的蟬鳴，常象徵着生命的短暫和無常。
- 將龍逐虎：比喻激烈的鬥爭或競爭。
- 積火焚心：比喻內心的煩惱或痛苦。
- 金簡：傳說中記載仙法的金質書簡。
- 長生：道教追求的長生不老。
翻譯
三座仙山彷彿漂浮在海上，靠近蓬萊和瀛洲，進入真元之路，雖然險峻卻最終平坦。華表上的孤鶴鳴叫，似乎在訴說着千年的孤獨；而人間卻如一場夢，晚蟬的鳴聲宣告着夢的結束。如同將龍逐虎般的激烈鬥爭，神靈初顯威嚴；內心的煩惱如同積火焚燒，漸漸變得清明。聽說嵩陽有仙客，我渴望手持金簡，詢問長生的祕密。
賞析
這首詩描繪了詩人對仙境的嚮往和對長生的渴望。通過「三山浮海」、「華表孤鶴」等意象，構建了一個超脫塵世的仙境畫面。詩中「將龍逐虎」與「積火焚心」形成對比，表達了內心的掙扎與追求。結尾的「金簡問長生」則直接抒發了對長生不老的嚮往，體現了詩人對生命永恆的渴望和對世俗的超脫。
