（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沈沈（shěn shěn）：形容屋宇深邃、幽靜。
- 朱戶：泛指富貴人家的門戶，這裏指女子居住的華麗房屋。
- 橫金鎖：橫掛着金鎖，表明門戶緊閉。
- 燭淚：蠟燭燃燒時流下的蠟油，形似眼淚。
- 闌干：形容淚水縱橫或物體參差錯落的樣子，這裏形容燭淚流淌。
- 落梅：梅花飄落。
- 寶釵橫翠鳳：女子頭上的寶釵橫插着翠鳳形狀的裝飾。寶釵，婦女別在髮髻上的一種首飾；翠鳳，以翠羽製作的鳳形首飾。
- 香屏：華麗芳香的屏風。
- 雲雨：常用於象徵男女歡愛。
翻譯
華麗幽深的房屋門戶緊鎖，月光透過紗窗，隨着落花的影子悄悄移過。蠟燭流着快要乾枯的燭淚，梅花紛紛飄落，帶來了夜晚的絲絲寒意。
她頭上橫插着寶釵，寶釵上裝飾着翠鳳，在如夢如幻中踏上了與千里之外的他相聚的旅程，華美的屏風成爲夢境的背景。可曾經的歡愛早已荒涼落寞，如今唯有江南的春草依舊在蓬勃生長。
賞析
這首《菩薩蠻》是馮延巳詞中的佳作，詞中蘊含着深厚的情感與細膩的意境。開篇「沈沈朱戶橫金鎖，紗窗月影隨花過」兩句，描繪出一片靜謐又略顯孤寂的景象，深邃的房屋門戶緊鎖，月光伴着落花的影子移過，爲全詞奠定了清冷的基調。「燭淚欲闌干，落梅生晚寒」，將燭淚與人的淚相聯繫，梅花飄落又增添了夜晚的寒冷，烘托出主人公內心的淒涼與哀怨。
下闋「寶釵橫翠鳳，千里香屏夢」，通過描寫主人公的裝扮，暗示她在夢中想要與遠方之人相聚。而「雲雨已荒涼，江南春草長」陡然轉折，過去的歡愛已經消逝，只剩下江南依舊生長的春草，以樂景襯哀情 ，愈發凸顯出主人公面對愛情荒蕪的傷痛與惆悵。整首詞筆觸細膩委婉，通過環境、服飾和夢境的描寫，以及今昔對比，生動地刻畫了一位獨處女子內心的情感波瀾，婉轉含蓄又韻味悠長，充分體現了馮延巳詞作的藝術特色。
