（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 銀地：月光照在地面上，地面彷彿鋪上一層銀霜，皎潔明亮。
- 金菊：黃色的菊花 。
- 紫梨：紫色的梨子。
- 墮：掉落。
- 莓苔：青苔，泛指生長在潮溼地方的苔蘚植物。
- 一泓： 形容水深而廣，這裏指一片、一汪 。
翻譯
銀色的地面乾淨得沒有一絲塵土，金黃的菊花綻放開來。紫色的梨、紅色的棗紛紛墜落在青苔之上。在這如詩的秋夜，眼前是一汪澄澈的秋水，天空高掛着一輪明月，也不知道今夜老朋友會不會來這裏歡聚。
賞析
這首詩先描繪出一幅清新靜謐又充滿生機的秋夜圖景。銀白的地面與盛開的金菊構成視覺上的衝擊與和諧，紫梨紅棗墜落在莓苔上，動靜結合，給寧靜的畫面增添了活潑的生機。詩的後兩句筆鋒一轉，從景色描寫過渡到對友人的殷切期盼，以「一泓秋水一輪月」這樣美妙清幽的景色烘托內心期待「故人來不來」的複雜情感，既有對友人到來相聚的渴望，也隱含着擔憂友人不至的淡淡惆悵。整首詩情景交融，用簡潔質樸的語言勾勒出獨特的意境，給人以幽遠綿長的感覺 。
