唐昌觀玉蕊花

唐 · 楊巨源

晴空素豔照霞新，香灑天風不到塵。
持贈昔聞將白雪，蕊珠宮上玉花春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 素豔：指潔白而美麗的花朵。
• 香灑：香氣四溢。
• 天風：自然界的風。
• 持贈：贈送。
• 蕊珠宮：傳說中的仙境，這裏比喻花朵的美麗如同仙境中的景象。
• 玉花春：比喻花朵如玉般潔白，春意盎然。

翻譯

晴朗的天空中，潔白而美麗的花朵映照着朝霞，顯得格外新鮮。香氣四溢，彷彿天風也無法將其帶入塵埃。這花兒彷彿是昔日聽聞中可以比擬白雪的美麗，就像是蕊珠宮中玉一般的花朵在春天綻放。

賞析

這首作品描繪了一幅晴空下花朵盛開的美麗畫面。詩中「素豔照霞新」一句，既表現了花朵的潔白與美麗，又通過「照霞新」表達了花朵在朝霞映照下的生動與新鮮。後兩句通過「香灑天風不到塵」和「蕊珠宮上玉花春」的比喻，進一步以天風和仙境來讚美花朵的純淨與超凡脫俗，展現了花朵如仙境般的美景，語言優美，意境深遠。