(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 冉冉(rǎn rǎn):形容花兒柔弱、緩慢地開放的樣子。
- 涓涓(juān juān):形容水流細小、緩慢的樣子。
翻譯
花兒柔弱地開放在岸邊,水流細小地環繞着山巒。 何時能拋開塵世的瑣事,來與白雲一同悠閒。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅自然和諧的畫面,通過「冉冉花明岸,涓涓水繞山」的細膩描繪,展現了自然的寧靜與美麗。後兩句「幾時拋俗事,來共白雲閒」則表達了詩人對於世俗生活的厭倦和對自然閒適生活的嚮往,體現了詩人超脫塵世、嚮往自然的情感。整首詩意境優美,語言清新,表達了詩人對自然的熱愛和對自由生活的渴望。