（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悽然（qī rán）：悲傷的樣子。
- 篷聲：船篷在風雨中搖動的聲音。
- 吳市：指吳地，今江蘇一帶。
- 晉陵：古地名，今江蘇常州。
- 東林社：指佛教的修行團體。
- 問禪：詢問禪理，指修行佛法。
翻譯
老師您迴歸舊山，這次的離別讓我感到悲傷。 秋江寺中的燈影，夜雨中船篷的聲音。 鷗鳥飛過吳地之外，麒麟靜臥在晉陵之前。 如果您到達東林的修行團體，誰還會再向您詢問禪理呢？
賞析
這首詩是溫庭筠送別一位東遊的僧人時所作，表達了對離別的悲傷和對僧人修行生活的嚮往。詩中通過「燈影秋江寺，篷聲夜雨船」等意象，營造出一種靜謐而略帶憂傷的氛圍，展現了詩人對僧人旅途的關切。末句「若到東林社，誰人更問禪」則表達了對僧人修行成就的肯定，以及對其未來無人能及的禪理造詣的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，體現了溫庭筠詩歌的獨特魅力。
