自葛陽馳廣濟驛軺中即事

明 · 張萱

門前新柳似人長，颭颭青帘驛路傍。
竹屋壚頭炤木客，潑醅春酒正堪嘗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 葛陽：地名，今江西省上饒市境內。
• 馳：快速行駛。
• 廣濟驛：古代的驛站名。
• 軺（yáo）：古代的一種輕便馬車。
• 颭颭（zhǎn）：形容風吹動的樣子。
• 青帘：青色的簾子，常指酒店的門簾。
• 驛路：古代供傳遞官府文書和軍事情報的人或來往官員途中食宿、換馬的場所。
• 竹屋：用竹子搭建的房屋。
• 壚頭：酒店的櫃檯。
• 炤（zhào）：照亮。
• 木客：指酒店中的客人。
• 潑醅：即潑酒，指新釀的酒。
• 春酒：春天釀造的酒。

翻譯

門前的新柳樹長得像人一樣高，青色的簾子在驛站路旁隨風輕輕搖曳。 竹屋裏的酒店櫃檯照亮了來往的客人，新釀的春酒正是品嚐的好時候。

賞析

這首作品描繪了一幅明代驛站旁的生動畫面。詩中，「新柳似人長」形象地描繪了春天的生機，而「颭颭青帘」則增添了一絲悠閒的氣息。後兩句通過「竹屋壚頭」和「潑醅春酒」進一步勾勒出了一個溫馨的驛站景象，表達了詩人對旅途生活的享受和對春天美好時光的珍惜。