江上小堂戲題

明 · 張萱

山色豈隨時眼改，溪聲留與老年聽。
朅來更有娛人處，日日風雲不暫停。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 朅來：(qiè lái) 意爲“來到”或“出現”。
• 娛人：使人快樂。

繙譯

山色怎會隨著人們目光的改變而變化呢？谿水的聲音卻能陪伴著老年人靜靜聆聽。來到這裡，更有讓人快樂的地方，每天的風雲變幻不停，從不暫停。

賞析

這首詩通過自然景象的描繪，表達了時間的流轉與自然的恒常。首句“山色豈隨時眼改”表明山色是恒久不變的，不會因人的觀察而改變，強調了自然的恒定性。次句“谿聲畱與老年聽”則描繪了谿水聲音的甯靜與陪伴，暗示了自然對人的慰藉。後兩句“朅來更有娛人処，日日風雲不暫停”則突出了自然界的動態美，風雲變幻不斷，給人帶來無盡的樂趣，躰現了自然界的生機與活力。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對自然景象的贊美，傳達了對自然之美的深刻感悟。