贈別
門有車馬客，長揖別我歸。客行歲雲暮，霜雪沾人衣。
居人送客城南道，北風獵獵吹沙草。君今一去來何時，昨日相逢苦不早。
君當爲我歌，我當酌君酒。酒酣拔劍起，芒光射牛鬥。
寶劍乃神物，請君慎藏之。土花繡澀毋足惜，風雷變化須有時。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長揖（yī）：古代的一種禮節，深深地鞠躬。
- 歲雲暮：指年末，即歲末。
- 獵獵：形容風聲。
- 沙草：沙地上的草。
- 苦不早：遺憾沒有早點相遇。
- 酒酣（hān）：飲酒到高興時。
- 芒光：劍光。
- 射牛鬥：形容劍光閃爍，如同射向牛宿和鬥宿。
- 土花繡澀：指劍身上的鏽跡，比喻暫時的困境或不顯眼。
- 風雷變化：比喻未來的機遇或變化。
翻譯
門前有車馬的客人，深深鞠躬向我告別歸去。客人此行已是年末，霜雪沾溼了衣裳。 居住的人在城南的道路上送別客人，北風呼嘯，吹動沙地上的草。 你如今一去，何時才能再來？昨日相逢，遺憾沒有早點相遇。 你應當爲我歌唱，我應當爲你斟酒。飲酒到高興時，拔出劍來，劍光閃爍，如同射向牛宿和鬥宿。 寶劍是神奇的物品，請你慎重收藏它。劍身上的鏽跡不必可惜，因爲風雷變化總會有時。
賞析
這首作品描繪了歲末送別的場景，通過「歲雲暮」、「霜雪」等意象渲染了離別的淒涼氛圍。詩中「酒酣拔劍起，芒光射牛鬥」展現了主人公豪邁的氣概和對未來的期待。結尾的「寶劍乃神物，請君慎藏之」則寓意深遠，表達了即使當前處境不佳，也應珍惜自己的才能，等待時機的到來。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了明代詩歌的獨特魅力。