寄潮州陸仰泉太守

明 · 張萱

福曜高懸瘴海鄉，治平今見漢循良。
朱輪坐擁文章伯，鼎席行參政事堂。
千里洪河曾竊潤，三年鄰壁幸分光。
何時再駐彝門駕，顛倒溪頭薜荔裳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 福曜：指吉祥的星辰，這裏比喻陸仰泉太守。
• 瘴海鄉：指有瘴氣的海邊地區，這裏指潮州。
• 漢循良：指漢代的賢良官員，這裏比喻陸仰泉太守的治理。
• 朱輪：古代高官所乘的車，車輪塗成紅色。
• 文章伯：指文才出衆的人，這裏指陸仰泉太守。
• 鼎席：指重要的職位。
• 政事堂：古代處理政務的地方。
• 洪河：大河，比喻陸仰泉太守的影響力。
• 竊潤：比喻受到恩澤。
• 鄰壁：鄰居，這裏指陸仰泉太守的鄰近地區。
• 分光：分享榮耀。
• 彝門駕：指古代官員的馬車。
• 薜荔裳：用薜荔葉編織的衣服，這裏指隱居生活。

翻譯

吉祥的星辰高懸在有瘴氣的海邊地區，如今見到了漢代的賢良官員。 坐在紅色車輪的車上，是文才出衆的人，即將參與政事堂的重要職位。 千里之外的大河也曾受到他的恩澤，三年來鄰近地區也分享了他的榮耀。 何時能再次見到他的馬車，顛倒溪頭的隱居生活。

賞析

這首作品是張萱寄給潮州太守陸仰泉的詩，表達了對陸仰泉的敬仰和期待。詩中，「福曜高懸瘴海鄉」描繪了潮州的地理環境，同時以「福曜」喻指陸仰泉的德政。後文通過對陸仰泉的文才、政績的讚美，以及對其影響的描述，展現了詩人對其的深厚情感。結尾的「何時再駐彝門駕，顛倒溪頭薜荔裳」則流露出對再次相見的期盼，以及對陸仰泉隱居生活的嚮往。整首詩語言典雅，意境深遠，情感真摯。