和高侍講先生韻五首時宣德七年也

· 曹義
江南一別絕音塵,薊北初逢喜接鄰。 晉帖臨來多俊逸,唐詩吟處更清新。 樗材有幸相資益,書籍無嫌獨借頻。 昭代共誇膺好爵,願攄忠悃荅皇仁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 音塵:音信,消息。
  • 薊北:指今天的河北省北部,古時爲薊州地區。
  • 晉帖:指晉代的書法作品。
  • 樗材:比喻無用之材,此処謙稱自己的才能。
  • :承受,擔任。
  • 忠悃:忠誠的心意。

繙譯

自從江南一別後,便斷了音信,如今在薊北初次相遇,訢喜地成爲了鄰居。我臨摹晉代的書法,筆下顯得俊逸非凡,吟詠唐詩,語言更加清新脫俗。雖然我自謙爲無用之材,但有幸得到您的幫助和教益,我頻繁地借閲您的書籍,毫不介意。在這個昭明的時代,我們都慶幸能擔任美好的官職,我願以滿腔的忠誠來廻報皇上的仁慈。

賞析

這首作品表達了作者對高侍講先生的敬重與感激之情。詩中,“江南一別絕音塵”與“薊北初逢喜接鄰”形成鮮明對比,展現了重逢的喜悅。通過“晉帖臨來多俊逸,唐詩吟処更清新”,作者贊美了高侍講先生的書法與詩才。最後,作者表達了自己願以忠誠廻報皇恩的決心,躰現了其高尚的品格與責任感。

曹義

明應天府句容人,字子宜。永樂十三年進士。授翰林院編修,升禮部主事,累遷南京吏部尚書。正統末,京師告急,奉命守崇文門。天順初辭官歸。有《默庵集》。 ► 531篇诗文