中秋病中口號二絕遣興

· 曹義
玉斧仙家巧斲磨,六丁推出涌金波。 乾坤萬里俱涵壁,歲歲無如此夜何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉斧:傳說中仙人使用的斧頭,這裏指月亮。
  • 斲磨(zhuó mó):雕琢打磨。
  • 六丁:道教中的六位丁神,常被描繪爲推動天體運行的神祇。
  • 金波:指月光,因其閃爍如金色的波浪。
  • 涵壁:指月光照耀下的牆壁,這裏泛指月光普照大地。
  • 歲歲:每一年。

翻譯

仙家用玉斧巧妙地雕琢打磨,六丁神推着月亮涌出金色的波光。 天地間萬里都被月光普照,每一年都不如這個夜晚如此美麗。

賞析

這首作品描繪了一箇中秋夜晚的景象,通過神話傳說中的元素「玉斧」和「六丁」來形象地表達月亮的美麗和神祕。詩中「金波」一詞生動地描繪了月光如金色波浪般閃爍的景象,而「涵壁」則進一步以月光照耀大地來強調其普遍和深遠的影響。最後一句「歲歲無如此夜何」表達了對這個夜晚的特別讚美,認爲每年的中秋夜都無法與此夜相比,體現了詩人對這個夜晚的深刻感受和無限留戀。

曹義

明應天府句容人,字子宜。永樂十三年進士。授翰林院編修,升禮部主事,累遷南京吏部尚書。正統末,京師告急,奉命守崇文門。天順初辭官歸。有《默庵集》。 ► 531篇诗文