(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瀦(zhū):水積聚的地方。
- 儀羽:指鳳凰的羽毛,比喻美好的事物。
- 訝許同:驚訝於如此相似。
- 象郡:古代地名,此處指陸川。
- 鳳台:傳說中鳳凰棲息的地方,比喻美好的居所。
- 苞竹:茂密的竹林。
- 尋:古代長度單位,八尺爲一尋。
- 扶桑:神話中的樹木,太陽升起的地方,此處比喻高大的樹木。
- 雲龍:比喻高聳的山峯。
- 劍閣:地名,此處比喻險峻的山峯。
- 淬(cuì):比喻山峯高聳入雲。
翻譯
站在高崗上向西望去,那裏生長着梧桐樹,鳳凰的羽毛如此美麗,令人驚訝它們竟能如此相似。象郡的山巒都朝向北方,而鳳台則無日不朝向東方。茂密的竹林高聳入雲,五彩斑斕的雲霧環繞着高大的扶桑樹。雲龍般並峙的山峯終不變,遠遠望去,劍閣般的山峯高聳入雲,如同被天雄所淬鍊。
賞析
這首作品描繪了陸川六景之一的溫泉瀦暖,通過豐富的意象和生動的比喻,展現了自然景觀的壯麗與神祕。詩中「儀羽婆娑訝許同」以鳳凰的羽毛比喻梧桐樹的美麗,表達了作者對自然景觀的讚歎。後文通過「象郡有山皆拱北」等句,進一步以地理特徵來描繪陸川的獨特風光。結尾的「劍閣淬天雄」則以險峻的山峯比喻自然的偉大,體現了作者對大自然的敬畏之情。