秋日寄舅弟貞宇

歷歷秋旻隱翠屏,高軒何處隔江城。 山齋寂寞天涵影,谷口清泠澗有聲。 聽雨懸燈蛩自語,看雲倚檻句還成。 不嫌地僻回車馬,肝鬲拚爲信宿傾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 秋旻(mín):秋天的天空。
  • 高軒:高樓上的軒敞之處,這裏指高樓。
  • 谷口:山谷的出口。
  • 清泠(líng):清涼的樣子。
  • 懸燈:掛燈。
  • (qióng):蟋蟀。
  • 倚檻:靠着欄杆。
  • 肝鬲(gé):內心,心意。
  • 信宿:連宿兩夜,表示短暫的停留。

翻譯

秋天的天空清晰可見,像翠綠的屏風一樣,高樓在何處,似乎與江城隔絕。 山中的屋舍寂寞,天空的影子包容一切,山谷口清涼,澗水發出聲響。 聽着雨聲,掛着燈籠,蟋蟀自言自語,看着雲彩,靠着欄杆,詩句自然生成。 如果你不介意這裏偏僻,可以調轉車馬,我願意在此停留兩晚,傾訴心聲。

賞析

這首作品描繪了秋日山中的靜謐景象,通過「秋旻」、「高軒」、「山齋」、「谷口」等意象,構建了一個遠離塵囂的清幽空間。詩中「聽雨懸燈蛩自語,看雲倚檻句還成」表達了詩人在這寧靜環境中的自得其樂,以及對自然美景的深刻感悟。最後兩句則透露出詩人對與親友相聚、暢談心事的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然和人文的深情嚮往。

張子翼

張子翼,字汝臨,號事軒。瓊山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亞魁。授武昌縣教諭,升廣西陸川知縣。在任五年,祀名宦。歸田後閉門課子,與海瑞、王弘誨詩簡往來,傳爲韻事。有《事軒摘稿》。《海南叢書》第五冊有傳。張子翼詩,以民國二十年(一九三一)海口海南書局印行之《海南叢書》第五冊《張事軒摘稿》爲底本,校以明陳是集《溟南詩選》所錄張子翼詩。 ► 191篇诗文