秋日園居口號六十章

· 張萱
叢桂千株竹千個,檀欒影度幽香過。 閒臨晉帖讀唐詩,此是園公老功課。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 叢桂:指成叢的桂樹。
  • 檀欒:形容竹影秀美的樣子。
  • 幽香:清淡的香氣。
  • 晉帖:晉代的書法作品。
  • 唐詩:唐代詩歌。
  • 園公:園丁,這裏指作者自己。
  • 功課:日常必做的事情。

翻譯

園中種滿了成叢的桂樹和千竿翠竹,竹影婆娑間,幽香隨風飄過。閒暇時,我臨摹晉代的書法,品讀唐代的詩歌,這便是我這個園丁的日常功課。

賞析

這首作品描繪了秋日園居的寧靜生活,通過「叢桂」、「竹千個」等自然元素,營造出一種清雅脫俗的氛圍。詩中「檀欒影度幽香過」一句,巧妙地將竹影與幽香結合,表達了園中景緻的幽美。後兩句則展現了作者的文化生活,臨帖讀詩,既是日常的消遣,也體現了作者對傳統文化的熱愛與追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對園居生活的滿足與享受。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文