秋日園居口號六十章

明 · 張萱

散發時驚松露浣，泥滿芒鞋月中浣。
問儂何意好登臨，秋色撩人不暇懶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 散發：披散頭髮。
• 松露：松樹上的露水。
• 泥滿芒鞋：鞋子沾滿了泥土。
• 芒鞋：草鞋。
• 月中浣：在月下洗滌。
• 問儂：問自己。
• 何意：爲何。
• 好登臨：喜歡登高望遠。
• 秋色撩人：秋天的景色吸引人。
• 不暇懶：沒有閒暇懶散。

翻譯

披散着頭髮，被松樹上的露水驚醒，草鞋沾滿了泥土，在月光下洗滌。 問自己爲何喜歡登高望遠，是因爲秋天的景色太吸引人，讓人沒有閒暇懶散。

賞析

這首作品描繪了秋日登高的情景，通過「散發」、「松露」、「泥滿芒鞋」等細節，生動地表現了詩人的閒適與自然親近。詩中「秋色撩人不暇懶」一句，既表達了秋日景色的美麗，也反映了詩人對自然的熱愛和嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對秋日美景的無限喜愛和嚮往。