陳集生太史以諸將詩五章見貽次來韻賦答

明 · 張萱

推轂遙聞六乘傳，宵衣旰食徹宮縣。
文昌祲入中黃暗，左角光搖太白連。
曾國未橫曹劌劍，秦庭誰贈繞朝鞭。
涉川莫忘衣袽戒，巢幕曾經曲突然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 推轂：比喻推薦人才，如同推車前進。
• 六乘傳：指六匹馬拉的車，古代用於傳遞重要消息或官員出行。
• 宵衣旰食：形容勤於政事，早起晚睡。
• 徹宮縣：指徹底治理國家，宮縣指國家。
• 文昌祲：指文昌星的災禍，文昌星是主文運的星宿。
• 中黃暗：中黃指中央，暗指不明朗，這裏指中央政治不明朗。
• 左角光搖太白連：左角指星宿，太白即金星，連指相連，這裏形容星象異常。
• 曾國未橫曹劌劍：曾國指春秋時期的曾國，曹劌是曾國的名將，劍指武力，這裏指曾國尚未動用武力。
• 秦庭誰贈繞朝鞭：秦庭指秦國朝廷，繞朝鞭指秦國名將繞朝的鞭子，這裏指秦國無人能贈予這樣的名將。
• 涉川莫忘衣袽戒：涉川指渡河，衣袽指破衣服，戒指警戒，這裏比喻在困難時要保持警惕。
• 巢幕曾經曲突然：巢幕指鳥巢，曲突然指突然彎曲，這裏比喻形勢突然變化。

翻譯

聽說你遠道而來，推薦人才如同推車前進，用六匹馬的車傳遞消息，你勤於政事，早起晚睡，徹底治理國家。文昌星的災禍使得中央政治不明朗，星象異常，左角星與太白金星相連。曾國尚未動用曹劌的武力，秦國朝廷中無人能贈予繞朝這樣的名將。在困難時渡河，不要忘記保持警惕，就像破衣服一樣，形勢可能會突然變化。

賞析

這首詩是張萱對陳集生太史的迴應，表達了對陳集生推薦人才和勤政的讚賞。詩中運用了豐富的天文和歷史典故，如文昌星、太白金星、曾國、秦庭等，展現了詩人深厚的文化底蘊。同時，通過比喻和象徵手法，如「涉川莫忘衣袽戒」和「巢幕曾經曲突然」，傳達了對時局的深刻洞察和對未來的警戒。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了明代文人的政治關懷和文學才華。