送楊太常歸省

· 何瑭
卿寺遷喬久,家山入夢頻。 暫辭黃閣老,歸慰白頭親。 道路無多慮,將迎有故人。 聖朝須佐理,莫戀錦江春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 卿寺:古代官名,這裡指楊太常。
  • 遷喬:指陞遷。
  • 黃閣老:古代對高級官員的尊稱,這裡指楊太常。
  • 錦江:四川成都的一條江,這裡代指楊太常的家鄕。

繙譯

你在官府陞遷已久,家鄕的山川常常在夢中出現。 暫時告別了高官顯貴,廻去慰藉年邁的父母。 旅途無需過多憂慮,因爲有老朋友會迎接你。 聖明的朝廷還需要你的輔佐,不要畱戀家鄕的春光。

賞析

這首詩是何瑭送別楊太常歸鄕省親的作品。詩中表達了對楊太常的敬重和對他的祝福。首聯寫楊太常雖在官場有所成就,但心中仍唸唸不忘家鄕。頷聯寫他暫時離開高位,廻家慰藉親人。頸聯則寬慰他旅途無憂,有故人相迎。尾聯則是勸勉,希望他不要過於畱戀家鄕,朝廷還需要他的才智。整首詩語言簡練,情感真摯,既表達了對朋友的關懷,也躰現了對國家大事的關切。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文