同郡蓋子材寄示文稿作此簡答

明 · 宋登春

萬金散盡一身輕，白首爲儒掉臂行。
郢裏誰傳春雪調，楚山應系薜蘿情。
自知未上於秦策，肯信歸來感婦迎。
卻笑文章憎命達，十年猶在魯諸生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 掉臂行：自由自在地行走。
• 郢裏：指楚國都城郢，這裏泛指楚地。
• 春雪調：指高雅的文學作品。
• 薜蘿情：指隱居山林的情懷。
• 秦策：指秦國的政治策略，這裏比喻高官厚祿。
• 魯諸生：指魯國的學者，這裏泛指讀書人。

翻譯

萬金散盡後，我一身輕鬆，白髮蒼蒼卻如儒者般自由行走。 楚地有誰在傳頌那高雅的文學作品，楚山應當繫着隱居山林的情懷。 自知未能攀上高官厚祿，又怎會相信歸來時婦人的歡迎。 卻笑那些文章憎恨命運的通達，十年過去了，我仍是魯國的讀書人。

賞析

這首詩表達了詩人宋登春對世俗名利的淡泊和對文學藝術的熱愛。詩中，「萬金散盡一身輕」展現了詩人對財富的超然態度，而「白首爲儒掉臂行」則描繪了他自由自在的生活狀態。後句通過對「春雪調」和「薜蘿情」的提及，表達了對高雅文學和隱居生活的嚮往。最後，詩人以自嘲的口吻，表達了自己雖未得志，但仍堅守文學理想的決心。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人高潔的情操和堅定的文學追求。