與曾椒園話舊
昔登八鏡臺，川陸當春潦。愁看章貢流，不見蓬壺島。
停轍日淹留，因得遂幽討。羣公列玳筵，寶鴨焚龍腦。
涼州樂舞奇，京洛名謳好。杯斝未終酬，驅車就長道。
杏紅文綺照江山，羅襪金蓮留麗藻。今日因君憶舊遊，使我歷歷傷懷抱。
聞君此際筆新花，衛玠芳年名譽早。餘時總角發初長，諸父黑頭皆未老。
陌上含情曾識面，惠陽歧路重相見。共是天涯旅食人，誰家林木春巢燕。
象嶺中流載大河，刺桐紅雨深芳甸。初過人日又花朝，華館金卮同曲宴。
壇坫珠璣登九微，祇林鏞鼓憐三殿。金張許史漫相過，裘馬稠中情獨眷。
擊壺爲奏長短歌，轅門五報銅龍箭。攬衣達曙心百憂，側身仰視繁星衍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 八鏡臺：古代地名，具體位置不詳，可能指某處高地或觀景臺。
- 章貢：指章水和貢水，兩條河流的合稱，位於江西省。
- 蓬壺島：神話中的仙島，常用來比喻遙不可及的理想之地。
- 玳筵：豪華的宴席。
- 寶鴨：指香爐，因其形狀似鴨而得名。
- 龍腦：一種香料，常用於焚香。
- 杯斝：古代的酒器。
- 文綺：華麗的織物。
- 羅襪金蓮：形容女子的裝飾華麗。
- 總角：古代未成年人的髮髻，此處指年幼。
- 黑頭：指中年人，頭髮尚未變白。
- 陌上：路上。
- 惠陽：地名，今廣東省惠州市。
- 刺桐：一種樹名，其花紅色。
- 芳甸：芬芳的田野。
- 人日：農曆正月初七。
- 花朝：指花開的季節。
- 華館：華麗的館舍。
- 金卮：金制的酒杯。
- 曲宴：小型的宴會。
- 壇坫：古代祭祀用的土臺。
- 珠璣：比喻珍貴的物品或言辭。
- 祇林：指寺廟。
- 鏞鼓：古代的一種樂器。
- 三殿：指皇宮中的三大殿。
- 金張許史：指四位古代名人，金日磾、張安世、許廣漢、史丹。
- 裘馬稠中：形容生活奢華。
- 擊壺：敲打酒壺，表示飲酒作樂。
- 銅龍箭：古代計時器的一種，此處指時間。
- 攬衣：整理衣服。
- 繁星衍：繁星點點，形容夜空星光燦爛。
翻譯
昔日我登上八鏡臺，正值春水氾濫，川流不息。我憂愁地望着章貢兩江的流水，卻看不到神話中的蓬壺仙島。停留在此，日復一日，我因得以探索幽靜之地。羣公們設下豪華的宴席，香爐中焚燒着龍腦香。涼州的樂舞奇特，京洛的名歌優美。酒杯未盡，我們便驅車踏上長路。杏紅色的華麗織物映照着江山，留下女子華麗的裝飾。今日因與您回憶舊遊，使我歷歷在目，感慨萬千。聽說您此時筆下生花，衛玠年輕時便名聲顯赫。我當時還是個孩子，頭髮初長，我的父輩們還都未老。在路上曾含情脈脈地見過面，在惠陽的歧路再次相遇。我們都是天涯旅食之人，誰家的林木在春天裏如燕子般築巢。象嶺中流載着大河，刺桐的紅雨落在芬芳的田野。剛過人日又到花朝，華麗的館舍中，金盃共飲，小宴歡聚。壇坫上珍貴的言辭登峯造極，寺廟中的鏞鼓聲憐憫着皇宮的三大殿。金張許史等名人漫過，我們在奢華的生活中情深意重。敲打酒壺，奏起長短歌，轅門五次報時，銅龍箭指示時間。整理衣服，直到天亮，心中百憂交集，側身仰望繁星點點。
賞析
這首作品通過回憶與友人的舊遊，展現了作者對往昔時光的懷念和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和典故，如「八鏡臺」、「章貢」、「蓬壺島」等，構建了一個充滿歷史和文化底蘊的場景。通過對宴會、樂舞、自然景觀的描繪，表達了作者對美好時光的留戀和對人生變遷的感慨。整首詩語言優美，情感深沉，展現了明代詩歌的獨特魅力。