(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 淑氣:和暖的氣息。
- 浴水:沐浴在水中。
- 新荷:新長出的荷葉。
- 穿花:穿梭在花間。
- 粉蝶:蝴蝶的一種,翅膀呈粉紅色。
- 妍:美麗。
- 日高:太陽升得很高。
- 將近午:接近中午。
- 潮漲:潮水上漲。
- 平川:平坦的河岸。
- 莫攪:不要打擾。
- 羲皇夢:傳說中羲和的夢境,這裏指美好的夢境。
- 北窗:北面的窗戶。
- 熟眠:熟睡。
翻譯
南風剛剛吹進家門,和暖的氣息再次迴旋。 新長出的荷葉沐浴在水中,綠色的生機盎然; 粉紅色的蝴蝶穿梭在花間,美麗動人。 太陽升得很高,快到中午時分; 潮水上漲,幾乎要淹沒平坦的河岸。 不要打擾那美好的夢境,北面的窗戶下,我正熟睡。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而美好的夏日景象。南風、淑氣、新荷、粉蝶等自然元素,共同構成了一幅生機勃勃的畫面。詩中「日高將近午,潮漲欲平川」巧妙地通過時間和自然現象的變化,傳達出時間的流逝和自然的韻律。結尾的「莫攪羲皇夢,北窗方熟眠」則帶有一種超脫塵世的意境,表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對美好夢境的珍視。整首詩語言清新,意境深遠,展現了詩人對自然美景的細膩感受和對生活的深刻理解。