灤陽道中雜興
晨出建德門，暮宿居庸關。
風鳴何蕭蕭，月出何團團。
短轅駐空野，悲笳生夕寒。
我本吳越人，二年客幽燕。
幽燕非我鄉，而復適烏桓。
前登桑乾嶺，西望太行山。
太行何盤盤，欲往愁險艱。
寓形天壤內，忽如水上船。
昨日東海隅，今夕西江邊。
役役何所求，吾將返林泉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 灤陽：地名，今河北省灤縣。
- 建德門：元大都（今北京）的城門名。
- 居庸關：位於北京西北部，是古代長城的重要關口。
- 蕭蕭：形容風聲。
- 團團：形容月亮圓。
- 短轅：指簡陋的車。
- 悲笳：悲傷的笳聲，笳是古代的一種樂器。
- 幽燕：指古代的燕國地區，今河北一帶。
- 烏桓：古代北方民族，這裏泛指北方邊遠地區。
- 桑乾嶺：山名，位於今河北省。
- 太行山：中國北方的重要山脈，橫跨河北、山西等地。
- 盤盤：形容山路曲折。
- 役役：形容勞苦不息。
- 林泉：指隱居的地方。
翻譯
清晨從建德門出發，夜晚在居庸關住宿。風聲蕭蕭地吹過，月亮圓圓地升起。簡陋的車停在空曠的野外，悲傷的笳聲在夜晚帶來寒意。我本是吳越之人，這兩年客居在幽燕。幽燕並非我的故鄉，現在又要前往烏桓。前去攀登桑乾嶺，向西望見太行山。太行山路曲折，想要前往卻憂慮其險峻。生活在天地之間，感覺自己就像水上的船隻。昨天還在東海之濱，今晚卻到了西江邊。勞苦不息地追求什麼呢？我將要返回隱居的林泉。
賞析
這首詩描繪了詩人旅途中的所見所感，表達了對漂泊生活的厭倦和對歸隱生活的嚮往。詩中通過對自然景物的描寫，如風聲、月色、山嶺等，營造出一種淒涼而壯闊的氛圍。詩人通過對自身經歷的敘述，展現了對故鄉的思念和對旅途勞頓的感慨。最後，詩人表達了對隱居生活的渴望，希望通過迴歸自然來尋求心靈的寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，體現了詩人對人生境遇的深刻感悟。