賦得獅子山送何本道
衆山何蔚盤，到海勢愈壯。
一峯獨昂然，踞若狻猊狀。
廉石駭鑿齒，參差列其上。
乃知天設險，氣欲壓羣嶂。
百獸遁鄰藪，畏懾不敢向。
我皇發奇觀，層樓此將創。
淮海迥相屬，覽盡心目曠。
子今告我還，於馬騁長望。
別離固足惜，藉茲釋惆悵。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蔚盤：形容山勢雄偉壯觀。
- 狻猊（suān ní）：古代傳說中的一種猛獸，這裏比喻山峯的形狀。
- 廉石：指山上的岩石。
- 鑿齒：形容岩石的鋒利。
- 參差：不齊的樣子。
- 嶂：山峯。
- 藪：草木叢生的地方。
- 奇觀：壯麗的景象。
- 層樓：高樓。
- 迥相屬：遠遠相連。
- 藉茲：藉此。
翻譯
羣山何其雄偉壯觀，到了海邊氣勢更加壯麗。一座山峯獨自挺立，形狀像踞坐的狻猊。山上的岩石令人驚駭，鋒利參差不齊地排列在山頂。顯然這是天意設下的險阻，氣勢似乎要壓倒周圍的所有山峯。百獸逃到鄰近的草木叢中，畏懼而不敢靠近。我皇發現了這奇異的景象，計劃在此建造一座高樓。淮海遠遠相連，一覽無餘，心曠神怡。你現在告訴我你要離開，我騎在馬上長久地望着你。別離固然令人惋惜，但藉此可以緩解我的惆悵。
賞析
這首作品描繪了獅子山的雄偉景象，通過比喻和誇張手法，生動地表現了山峯的壯觀和天險的氣勢。詩中「一峯獨昂然，踞若狻猊狀」形象地描繪了山峯的獨特姿態，而「廉石駭鑿齒，參差列其上」則進一步以岩石的鋒利來加強山峯的險峻感。後文通過對百獸的描寫，反襯出山峯的威嚴。最後，詩人借景抒情，表達了對離別的惆悵和對友人的依依不捨。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然景觀的深刻感受和豐富的想象力。