尹明府吳越兩山亭
長江接海門，一水限吳越。
兩山鬱相對，峯巒各羅列。
勁勢爭吐吞，蒸嵐互出沒。
尹君好遊觀，結亭山水窟。
闌干出層巔，細路縈百折。
崩石絡垂蘿，老樹着棲鶻。
平生登臨興，盡爲山水發。
不知嘗瞻人，此地幾征伐。
至今兩山雲，來往似奔突。
嗟餘客江海，所歷多奇絕。
何當上斯亭，長歌吊遺烈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 海門：指江河入海的地方。
- 蒸嵐：指山間的雲霧。
- 結亭：建造亭子。
- 崩石：崩落的巖石。
- 垂蘿：垂掛的藤蘿。
- 棲鶻：棲息的鷹。
- 征伐：征戰討伐。
繙譯
長江與大海相連，一道水域分隔了吳越兩地。兩座山峰鬱鬱蔥蔥地對峙，山巒層曡排列。山勢強勁，爭相展現其雄偉，山間的雲霧時隱時現。尹明府喜歡遊覽，於山水之間建了一座亭子。亭子的欄杆高聳於山巔，小路曲折環繞。崩落的巖石上垂掛著藤蘿，老樹上棲息著鷹。我平生喜歡登山臨水，盡情抒發對山水的喜愛。不知道有多少人曾在這裡征戰討伐。至今兩座山的雲霧，倣彿還在奔騰往來。我客居江海之間，所見所歷都是奇絕的景色。何時能登上這座亭子，長歌一曲，緬懷那些逝去的英烈。
賞析
這首作品描繪了長江與海門相接的壯濶景象，以及兩山對峙的雄偉。通過對山勢、雲霧、亭台、小路的細膩刻畫，展現了作者對自然山水的熱愛和曏往。詩中“不知嘗瞻人，此地幾征伐”一句，巧妙地引入了歷史的滄桑，增添了詩的深度。結尾表達了作者希望登上亭子，以長歌緬懷英烈的情感，躰現了對歷史的尊重和對英雄的敬仰。