（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 日邊：比喻京師附近或帝王左右。
- 江楓：江邊的楓樹，常用來象徵秋天的景色。
- 新句：新的詩句。
- 窮愁：貧窮和憂愁。
- 彈鋏：彈劍，比喻懷才不遇。鋏（jiá），劍柄。
- 心事：內心的思緒或情感。
- 倚樓：靠在樓臺的欄杆上，形容沉思或遠望。
- 武昌魚：一種魚，這裏可能指詩中提到的魚臘。
- 帝王州：指京城或帝王所在的地方。
翻譯
你曾從京城附近寄來詩篇，眼前的江邊楓樹已幾度更替秋色。 我記得你當年富貴時的情景，現在又傳來你新寫的詩句，表達着貧窮與憂愁。 人生不會總是懷才不遇，我們各自的心事，只能靠在樓臺上沉思。 我閒來無事，把這武昌魚送給你，試着品嚐這帝王之地的風味。
賞析
這首詩是陳杰對友人徐子蒼的回信，通過詩句傳達了對友人境遇的關切與理解。詩中，「日邊郵」與「江楓」形成時空的對比，展現了時間的流逝與友人境遇的變化。後句中的「新句寫窮愁」直接表達了友人當前的困境，而「人生不會長彈鋏」則是對友人未來的一種慰藉和鼓勵。結尾的「武昌魚」與「帝王州」則巧妙地將地方特色與友人的心境相結合，既展現了地域文化，也隱含了對友人未來的美好祝願。