十報恩贈李校尉

金 · 馬鈺

一身便做個丹丘。於內常常雲水遊。離坎交宮真子午，甲庚易位沒春秋。
五行四象皆無用，三島十洲卻有由。功行無虧雲鶴引，大羅天上列仙儔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 丹丘：指道士修煉的地方，也比喻仙境。
• 雲水遊：比喻道士的遊歷修煉。
• 離坎交宮：離、坎是八卦中的兩個卦象，交宮指兩者相互作用的地方，真子午指正午時分，這裏比喻修煉的時機。
• 甲庚易位：甲、庚是天干中的兩個，易位指位置的變化，這裏比喻時間的流逝。
• 五行四象：五行指金、木、水、火、土，四象指青龍、白虎、朱雀、玄武，都是道教中的元素。
• 三島十洲：道教中的仙境，三島指蓬萊、方丈、瀛洲，十洲指東海中的十個仙島。
• 功行無虧：指修煉的功夫和德行沒有缺失。
• 雲鶴引：雲鶴是道教中的神鳥，引指引導，這裏比喻得到神仙的引導。
• 大羅天：道教中的最高天界。
• 仙儔：仙人的伴侶。

翻譯

我一生便如同在仙境中修煉，內心常遊歷於雲水之間。在正午時分，離坎兩卦相互作用，甲庚兩幹位置變換，歲月無痕。五行四象對我已無用，三島十洲卻有其存在的理由。我的功行無缺，得到雲鶴的引導，最終在大羅天上與仙人爲伴。

賞析

這首作品描繪了一位道士的修煉生涯和對仙境的嚮往。詩中運用了豐富的道教元素，如丹丘、雲水、離坎、甲庚等，展現了道士對修煉時機的把握和對時間流逝的感慨。通過五行四象與三島十洲的對比，表達了道士對世俗的超越和對仙境的追求。最後，功行圓滿，得到雲鶴引導，升入大羅天，與仙人爲伴，實現了道教修煉的最高境界。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了道士對長生不老、超脫塵世的渴望。