武善夫桃源圖

· 陳賡
武郎種桃滿云溪,三月紅雨行人迷。 自從玉勒入雲馭,春風杜宇年年啼。 飛黃騰踏有天倪,紫電轉盼天山低。 要將白璧沽蛾眉,更把黃金鑄嫋蹄。 羲和挾輈六龍馳,暮景恐迫虞淵西。 新詩擬喚槐安夢,咫尺溪邊春色動。 飛花漠漠水泠泠,蒼苔荒了煙霞洞。 聞道西風解涴人,何處江山可問津? 征塵障斷仙源路,且看丹青萬樹春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉勒:指玉製的馬銜。
  • 雲馭:指神仙的坐騎。
  • 飛黃騰踏:形容馬奔跑的樣子。
  • 天倪:天邊。
  • 紫電:形容劍光或刀光。
  • :買。
  • 蛾眉:指美女。
  • 嫋蹄:指鑄成馬蹄形的黃金。
  • 羲和:古代神話中駕馭日車的神。
  • 挾輈:指駕馭。
  • 六龍:指日車上的六條龍。
  • 虞淵:古代神話中的日落之處。
  • 槐安夢:指夢境。
  • 漠漠:形容分佈的樣子。
  • 泠泠:形容水聲清脆。
  • :污染。
  • 問津:詢問渡口,比喻探求途徑或嘗試。

翻譯

武郎在云溪邊種滿了桃樹,三月的桃花如紅雨般讓人迷醉。自從玉製的馬銜進入雲中的坐騎,春風中的杜宇鳥年年啼鳴。馬兒飛奔如騰雲駕霧,天邊似乎觸手可及,劍光一閃,天山似乎都變低了。想要用白璧換取美女的青睞,再用黃金鑄成馬蹄形的飾品。羲和駕馭着六龍驅動的日車,傍晚的陽光似乎急迫地要沉入虞淵之西。新詩試圖喚醒槐安的夢境,咫尺之外的溪邊春色已開始萌動。飛花散落,水聲清脆,蒼苔覆蓋了煙霞洞。聽說西風能解人污染,但何處江山能尋找到通往仙源的路呢?征塵已經阻斷了通往仙源的道路,只能通過畫中的萬樹春色來欣賞了。

賞析

這首作品描繪了一個充滿神話色彩和浪漫情懷的桃花源景象。通過豐富的意象和生動的語言,詩人表達了對美好生活的嚮往和對現實世界的逃避。詩中「玉勒入雲馭」、「飛黃騰踏」等詞句展現了超凡脫俗的仙境氛圍,而「羲和挾輈六龍馳」則進一步以神話元素增強了詩的神祕感。結尾處的「征塵障斷仙源路」則透露出詩人對現實世界的無奈和對理想世界的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高超的藝術造詣和豐富的想象力。

陳賡

陳賡

賡字子颺,□□人。金河東山西道行中書省參議。北渡後,與弟庚隱居不出,以詩倡酬,學者宗之。 ► 20篇诗文