(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 樵風:指山風,因樵夫常在山中,故稱。
- 荇(xìng):一種水生植物,葉子圓形,浮在水面。
- 白沙路:指鋪滿白色沙石的小路。
- 雲花:雲朵,因其形狀多變如花,故稱。
- 小艇:小船。
- 野鶴:野生的鶴,常用來象徵隱逸或長壽。
- 依微:隱約,不明顯。
- 衆山暝:羣山漸漸被暮色籠罩。
翻譯
山風輕拂,渡口的水波盪漾着倒影,水面上的荇菜圓圓的葉子綠意盎然。白沙鋪就的小路延伸至遠方,雲朵靜靜地像花一樣綻放。小船爭先恐後地載着歸家的野鶴,竹林外隱約可見的羣山漸漸被暮色籠罩。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了傍晚歸家的景象。詩中,「樵風渡溪波盪影」一句,既展現了自然風光的寧靜美,又透露出歸家的寧靜與安詳。「水葉圓圓綠浮荇」則進一步以具體的自然景物,加深了這種寧靜的氛圍。後兩句「小艇爭先野鶴歸,竹外依微衆山暝」則巧妙地將歸家的急切與自然的靜謐相結合,表達了歸家途中的心情與周圍環境的和諧統一。整首詩語言優美,意境深遠,給人以美的享受和心靈的慰藉。