(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 卑卑:平凡,普通。
- 梯接俗:與世俗相接,指生活平凡。
- 蒿蓬:野草,比喻地位低微。
- 作俑:原指製作陪葬用的偶人,後比喻首開惡例。
- 繄:是,此。
- 彌天:滿天,形容極大。
- 送終:指爲死者辦理後事。
- 鬧居:指在世俗中生活。
- 憤切:憤慨至極。
- 易簀:更換牀蓆,指臨終。
- 昭融:光明照耀,比喻顯達。
- 一二人家化:指少數人家發生變化。
- 駸駸:形容進展迅速。
- 洛中:指洛陽,比喻繁華之地。
翻譯
平凡地與世俗相接,名聲雖重卻如蒿草般低微。 不知是哪個時代首開惡例,滿天都是爲死者送終的景象。 在世俗中生活常感到憤慨至極,臨終時更顯光明照耀。 少數人家發生了變化,迅速地如同洛陽一般繁華。
賞析
這首作品通過對平凡生活的描繪,表達了對世俗的不滿和對變化的渴望。詩中「卑卑梯接俗」和「蒿蓬」形象地描繪了生活的平凡和地位的低微,而「作俑」和「彌天以送終」則暗含對社會惡習的批判。後兩句「鬧居常憤切,易簀愈昭融」和「一二人家化,駸駸似洛中」則展現了詩人對改變現狀的強烈願望和對未來光明的期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對社會現實的深刻反思和對美好生活的嚮往。