瑞鷓鴣 · 贈衆道契

金 · 馬鈺

修行何處用功夫。馬劣猿顛速剪除。牢捉牢擒生五彩，暫停暫住免三塗。
稍令自在神丹漏，略放從容玉性枯。酒色氣財心不盡，得玄得妙恰如無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 馬劣猿顛：比喻心神不定，雜念叢生。
• 剪除：除去，消除。
• 牢捉牢擒：緊緊抓住，嚴格控制。
• 五彩：指人的五種情感或慾望。
• 三塗：佛教用語，指地獄、餓鬼、畜生三惡道。
• 自在：自由自在，不受拘束。
• 神丹：道教中指修煉成仙的丹藥。
• 玉性：比喻人的本性或品質。
• 酒色氣財：指世俗的四大誘惑：酒、色、財、氣。
• 得玄得妙：領悟深奧的道理，達到高妙的境界。

翻譯

在修行中，何處纔是用功的地方？必須迅速消除內心的不安與雜念。要緊緊抓住並嚴格控制自己的五種情感和慾望，暫時停下腳步，避免落入三惡道。 稍微放鬆一下，讓心靈自由，神丹就會泄露；稍微從容一些，玉性就會枯萎。如果對酒、色、財、氣的慾望不減，那麼即使領悟了深奧的道理，達到了高妙的境界，也恰如什麼都沒有得到。

賞析

這首作品是金代道士馬鈺贈給衆道友的修行勸誡詩。詩中通過比喻和象徵手法，強調了修行過程中需要嚴格控制自己的情感和慾望，避免被世俗誘惑所困。同時，也指出了在修行中需要適度放鬆，保持內心的平衡與和諧。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了道家修行的核心理念和方法。