蘭竹

· 陳樵
幽蘭生石間,隨風播芳馨。 埋沒荊榛叢,獨自全吾貞。 南坡有新竹,其葉何青青。 居肰得所託,樂爾君子名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 播芳馨:散發香氣。播,散佈;芳馨,芳香。
  • 荊榛:荊棘和榛子樹,泛指叢生的灌木。
  • 全吾貞:保持我的堅貞。全,保持;貞,堅貞不屈。
  • 居肰:安然,安穩。
  • 得所託:找到了依託之所。

翻譯

幽蘭生長在石縫之間,隨風散發着淡淡的香氣。 它被埋沒在荊棘和榛子樹叢中,卻獨自保持着堅貞不屈的品質。 南坡上有一片新生的竹林,它們的葉子多麼青翠欲滴。 它們安然地找到了依託之所,快樂地享受着君子的美名。

賞析

這首作品通過描繪幽蘭和竹子的形象,表達了作者對於堅貞不屈和高潔品格的讚美。幽蘭雖然生長在惡劣的環境中,但依然保持着自身的香氣和品質,象徵着不屈不撓的精神。而竹子則以其青翠的葉子和安穩的生長環境,展現了君子的高潔和自得其樂的心態。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和精神的啓迪。

陳樵

元東陽人,字君採,號鹿皮子。幼承家學,繼受經於程直方。學成不仕,隱居圁谷。性至孝。爲文新逸超麗。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文