簡於匡山次李五峯韻

· 郯韶
之子遠遊吳楚間,春江二月草斑斑。 扁舟不愁風雨惡,作客正喜東南還。 共愛開門對湖水,幾時高閣看青山。 花雨亭前未相見,題詩憶爾尚紅顏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 之子:這個人,指詩中遠遊的人。
  • 斑斑:形容草色斑駁,色彩豐富。
  • 扁舟:小船。
  • 花雨亭:可能是詩中人物常去的地方,也可能是詩人想象中的場景。
  • 紅顏:指年輕時的容顏。

翻譯

這個人遠遊在吳楚之間,春江二月,草色斑斕。 他乘坐的小船不懼風雨,作爲客人,正高興地從東南歸來。 我們都喜歡開門就能看到湖水,何時才能在高閣中觀賞青山? 在花雨亭前我們未能相見,我題詩回憶你,想起你年輕的容顏。

賞析

這首詩描繪了詩人對遠方遊子的思念與回憶。詩中,「春江二月草斑斑」生動地描繪了春天的景色,而「扁舟不愁風雨惡」則表現了遊子的勇敢與樂觀。後兩句通過對開門見湖、高閣觀山的嚮往,以及花雨亭前的未相見,表達了詩人對遊子的深切思念。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友人的深厚情誼。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文