滿庭芳 · 冰雪亭題晏子禮
瑞靄浮浮,祥氛冉冉,捲簾縞夜幽光。清奇峻潔,有類布濃霜。恰似山侗內景,瓊花綻、玉蕊芬芳。瑤瑛結,連城寶氣,璀璨射圭璋。
何須沉與麝,自然馥郁,不比尋常。見銀蟾吐耀,斡運圓方。姑射真人放浪,弄風行、玉佩玎璫。胎仙現,白雲深處,恣意飲瓊漿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瑞靄 (ruì ǎi):吉祥的雲氣。
- 祥氛 (xiáng fēn):吉祥的氣氛。
- 縞夜 (gǎo yè):白茫茫的夜色。
- 瑤瑛 (yáo yīng):美玉的光澤。
- 璀璨 (cuǐ càn):光彩奪目。
- 圭璋 (guī zhāng):古代玉器,比喻高貴的人或物。
- 沉與麝 (chén yǔ shè):沉香和麝香,均爲珍貴的香料。
- 銀蟾 (yín chán):指月亮。
- 斡運 (wò yùn):運轉,這裏指月亮的運行。
- 姑射真人 (gū yè zhēn rén):傳說中的仙人。
- 胎仙 (tāi xiān):道教中指修煉成仙的人。
- 瓊漿 (qióng jiāng):美酒。
翻譯
吉祥的雲氣飄浮,祥瑞的氛圍緩緩升起,捲起簾幕,夜色白茫茫,幽暗中透出光芒。清秀奇異,純潔無瑕,彷彿佈滿了濃霜。恰如我內心的景象,瓊花綻放,玉蕊散發芬芳。美玉的光澤凝結,如同連城的寶氣,光彩奪目,射向高貴的玉器。
何須沉香與麝香,自然的香氣濃郁,不比尋常。只見月亮吐露光輝,運轉於圓方之間。傳說中的姑射真人放浪形骸,行走時玉佩發出玎璫聲。胎仙顯現,白雲深處,恣意暢飲美酒。
賞析
這首作品以瑞靄、祥氛開篇,描繪了一個充滿吉祥與神祕的夜晚。通過「縞夜幽光」、「瓊花綻、玉蕊芬芳」等意象,展現了清奇峻潔的仙境景象。詩中「瑤瑛結,連城寶氣,璀璨射圭璋」一句,以璀璨的寶氣和高貴的圭璋比喻,表達了詩人對仙境的嚮往和對高潔品質的追求。結尾處「胎仙現,白雲深處,恣意飲瓊漿」則進一步以胎仙和瓊漿爲象徵,展現了詩人對超脫塵世、享受仙境生活的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了道教仙境的神祕色彩。