（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 道場山寺：位於中國某地的佛教寺廟。
- 淒涼：形容景象荒涼，沒有生氣。
- 佛宮：指寺廟。
- 草樹：草和樹。
- 暗荒煙：形容草木茂密，荒蕪，有煙霧繚繞。
- 千盤：形容山路曲折多變。
- 日色：陽光。
- 峯頭：山頂。
- 百道：形容泉水衆多。
- 石上懸：泉水從石頭上流下。
- 覺鳥：可能指在寺廟周圍鳴叫的鳥。
- 酬客語：迴應遊客的話語。
- 慈雲：比喻佛的慈悲如雲。
- 伴僧禪：陪伴僧人修行。
- 樓閣：寺廟中的建築。
- 空想：不切實際的想法。
- 地勝：指地理環境優越。
- 山靈：山中的神靈或靈氣。
- 變遷：變化。
翻譯
道場山寺的景物與往年相比顯得異常淒涼，寺廟周圍的草木茂密，荒蕪之中煙霧繚繞。陽光在曲折的山路上千回百轉，照耀着山頂；而衆多的泉水從石頭上流下，發出潺潺的聲響。有時，寺廟周圍的鳥兒會迴應遊客的話語，彷彿在交流；而佛的慈悲如雲，不知在何處陪伴着僧人修行。不要說寺廟的樓閣只是空想，因爲即使地理環境優越，山中的靈氣也會隨着時間的變遷，發生變化。
賞析
這首作品描繪了道場山寺的荒涼景象，通過對比往昔的繁華，表達了時光流轉、萬物變遷的感慨。詩中運用了豐富的自然意象，如「千盤日色」、「百道泉聲」，生動地勾勒出一幅山寺的靜謐畫面。同時，通過「覺鳥酬客語」、「慈雲伴僧禪」等句，傳達了人與自然、人與宗教之間的和諧與交流。最後，詩人提醒人們，即使是最優越的地理環境，也無法抵擋時間的變遷，體現了深刻的哲理思考。