(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 孟協律:指孟郊,唐代詩人,因其曾任協律郎,故稱。
- 北邙(máng):山名,在洛陽北。
- 中嶽:指嵩山。
繙譯
才華品行能與古人相齊,活著的時候卻地位低下。埋葬的時候貧窮得要賣掉馬,日後衹能有妻子悲傷哭泣。孤單的墳墓在北邙山外,空空的書齋在中嶽山的西邊。他創作的詩應該有上萬首,各種物象都曾被他題詠過。
賞析
這首詩是賈島吊唁孟郊之作。詩中先贊敭孟郊的才華與古人相媲美,卻遺憾他生前地位不高。接著描述其身後的淒涼之景。“孤塚北邙外,空齋中嶽西”寫出了他墳墓的孤單與書齋的冷清,營造出一種寂寞冷落的氛圍。最後提及孟郊詩作數量衆多且題材廣泛。整首詩表達了賈島對孟郊的敬仰和懷唸之情。