北嶽廟

唐 · 賈島

天地有五嶽，恆嶽居其北。
巖巒疊萬重，詭怪浩難測。
人來不敢入，祠宇白日黑。
有時起霖雨，一灑天地德。
神兮安在哉，永康我王國。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 恆嶽：指恆山，五嶽之一，位於今山西省大同市渾源縣。
• 巖巒：山峯。
• 詭怪：奇異怪誕。
• 祠宇：廟宇。
• 霖雨：連綿大雨。
• 天地德：天地的恩德。

翻譯

天地之間有五座大山，恆山位於最北邊。 山峯層層疊疊，奇異怪誕難以測量。 人們來到這裏都不敢進入，廟宇在白日裏也顯得陰暗。 有時會降下連綿大雨，彷彿是天地在施恩。 神靈啊，你究竟在哪裏？願你永遠保佑我們的國家安寧。

賞析

這首作品描繪了恆山的雄偉與神祕，通過「巖巒疊萬重，詭怪浩難測」展現了山勢的險峻和自然的奧妙。詩中「祠宇白日黑」一句，既表達了廟宇的幽深，也隱喻了人們對神靈的敬畏。結尾祈願神靈保佑國家，體現了詩人對國家的忠誠與對神靈的虔誠。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對恆山的敬畏之情和對國家的深切關懷。