（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 日東：地名，一般指日本東部地區。
- 雲水：佛教語，指行腳僧，因他們如行雲流水般四處漂泊。這裏可以理解爲僧人云遊的經歷。
- 坐禪：佛教修行方法之一，安靜地打坐修行。
- 艾煙：艾草燃燒產生的煙，古人常用艾草薰香等。
- 起塔：建造佛塔，在佛教中有多種意義，這裏或許有寄託哀思等含義。
翻譯
這位來自日東的病僧，雲遊四方後竟沒了回去的路，當初來的時候是乘風順船。他從不談及身後的事情，仍舊在病中安靜地進行坐禪修行。深深的牆壁上隱藏着微弱的燈影，空蕩蕩的窗戶裏飄出艾煙。已經很久沒有來自故鄉的消息了，於是他在寺廟門前建造一座佛塔。
賞析
這首詩描繪出一位遠離故土、身處病中的異國僧人形象，營造出了一種孤獨、寂寥且充滿禪意的氛圍。開篇通過敘述僧人的來路與如今「絕歸路」，點明他漂泊無助的處境。「不言身後事，猶坐病中禪」生動展現出僧人超脫淡然的心態，即便生病也執着於禪修。「深壁藏燈影，空窗出艾煙」這兩句寫景獨具美感，深壁、燈影、空窗、艾煙，這些意象組合在一起，增添了寺廟環境的清幽與孤寂。最後「已無鄉土信，起塔寺門前」，在不知故鄉消息中，他於寺門前起塔，蘊含着深深的思鄉與對未知的寄託，表現出其複雜的心境。全詩語言質樸卻富含韻味，將僧人複雜的人生狀態和內心世界展現得淋漓盡致。
