送張盥赴舉詩
爾生始懸弧，我作座上賓。
引箸舉湯餅，祝詞天麒麟。
今成一丈夫，坎坷愁風塵。
長裾來謁我，自號廬山人。
道舊與撫孤，悄然傷我神。
依依見眉睫，嘿嘿含悲辛。
永懷同年友，追想出谷晨。
三十二君子，齊飛凌煙旻。
曲江一會時，後會已凋淪。
況今三十載，閱世難重陳。
盛時一已過，來者日日新。
不如搖落樹，重有明年春。
火後見琮璜，霜餘識松筠。
肅風乃獨秀，武部亦絕倫。
爾今持我詩，西見二重臣。
成賢必念舊，保貴在安貧。
清時爲丞郎，氣力侔陶鈞。
乞取斗升水，因之雲漢津。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懸弧：古代風俗尚武，家中生男，則於門左掛弓一張，後因稱生男爲懸弧。弧，弓。
- 湯餅：水煮的麪食，類似麪條。
- 麒麟：古代傳說中的一種動物，象徵祥瑞。
- 長裾：指長衣。
- 謁（yè）：拜見。
- 默默：不說話，不出聲。
- 同年友：同一年中舉的朋友。
- 凋淪：淪落，衰亡。
- 搖落：凋殘，零落。
- 琮璜（cóng huáng）：琮與璜，皆古代玉器。
- 鬆筠（yún）：松樹和竹子。
- 肅風：莊重嚴肅之風。
- 武部：兵部，古代官署名。
- 丞郎：唐代尚書省的左右丞和六部侍郎的統稱。
- 陶鈞：製作陶器所用的轉輪，比喻造就人才。
翻譯
你出生時纔剛剛掛起弓來，我就是那座上的賓客。拿着筷子舉起湯餅，祝福之辭希望你如麒麟般吉祥。如今已成爲一個大丈夫，卻在坎坷中憂愁於塵世風沙。身着長衣來拜見我，自稱是廬山人。談論過去以及撫養孤兒，悄然間讓我心神感傷。那情狀彷彿就在眼前，默默地飽含着悲苦辛酸。永遠懷念我們那同一年中舉的朋友，追想那出谷的清晨。三十二位君子，一起高飛直上凌煙閣。在曲江那一次相聚的時候，後來的相聚卻已經淪落衰亡。何況如今已過了三十載，經歷世事難以再次述說。興盛的時期一經過去，到來的每天都是新的人和事。不如那凋零的樹木，還會有明年的春天。大火之後才能見到琮璜玉器，霜雪之後才能認出松樹和竹子。莊重之風格獨一無二，兵部也是無與倫比。你如今拿着我的詩，向西去拜見那兩位重臣。成爲賢才一定要念舊，保持高貴在於安於貧困。在清平之時代爲丞郎，其氣概力量可比陶鈞。乞求獲取一點斗升之水，由此渡往銀河。
賞析
這首詩圍繞着作者與友人張盥的交往和感慨展開。詩中回憶了張盥出生時的情景以及他們曾經的情誼，感嘆友人如今經歷坎坷。通過對過去與現在的對比，既顯露出對時光流逝、人事變遷的感慨，又有對友人的激勵和期望，如期望他保持高尚品質，念舊且安貧。還提到在歲月中能識別真正的賢才和君子。整首詩情感深沉，既有對過去美好時光的懷念，又有對現實和未來的思考，語言質樸而富有韻味。
